Reklama

Kultura

„Śląsk” zdobywa Japonię

Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny realizuje potężną trasę koncertową w Japonii. Artyści mają za sobą pierwsze koncerty przy pełnych salach, a podczas spotkań z japońską publicznością zbierają liczne wyrazy uznania i zachwytu polską kulturą. Tournée, które rozpoczęło się 14 października 2019 r. odbywa się w ramach obchodów 100-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską i Japonią, zostało dofinansowane ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

[ TEMATY ]

Śląsk

Archiwum Zespołu

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Pierwszy koncert w mieście Takasaki poprzedziła wizyta artystów w Kataoka Junior High School. Uczniowie z zainteresowaniem oczekiwali gości i pieczołowicie przygotowali się do tego spotkania. Artystów powitały polskie barwy i symbole narodowe, banery w języku polskim i japońskim, a każdy z uczniów trzymał biało-czerwoną flagę. Za tak wzruszające przyjęcie dziękował w imieniu Zespołu „Śląsk”dyrektor Zbigniew Cierniak.

Specjalnie dla uczniów artyści przygotowali krótki koncert, balet wykonał trojaka, a chór zaśpiewał „Karolinkę” i ulubioną przez Japończyków polską piosenkę „Szła dzieweczka”. Euforię wśród młodych widzów wzbudziło jej odśpiewanie w języku japońskim. Uczniowie nie kryli podekscytowania tym niezwykłym spotkaniem, zachwycali się pięknymi strojami widzianymi po raz pierwszy w życiu. Padało wiele pytań o polską kulturę, pracę artystów i wszystko co dotyczy ojczystego kraju „Śląska”. W zamian uczniowie chętnie opowiadali o Japonii, zaśpiewali też kilka swoich piosenek. Wśród serdecznej gościnności nie zabrakło wspólnego posiłku. Szkoła przygotowała specjalne menu, które nawiązywało do polskich tradycji kulinarnych. Zanim artyści Zespołu „Śląsk” opuścili gościnne mury Kataoka Junior High School, uczniowie zdążyli się już nauczyć kilku słów w języku polskim. Wśród nowopoznanych słówek królowały: Polska, Japonia i Śląsk. Pierwsze spotkanie młodych mieszkańców Takasaki z polską kulturą i tradycją było niezwykle cenne. Już w przyszłym roku miasto będzie bowiem gościć polskich olimpijczyków, którzy przyjadą do Japonii na letnie igrzyska.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Pierwszy koncert w Kraju Kwitnącej Wiśni odbył się 19 października w Takasaki City Theater – nowym teatrze oddanym publiczności na miesiąc przed przyjazdem „Śląska” do Japonii. Zespół był pierwszym wykonawcą, który na deskach tego teatru zaprezentował program wokalno-baletowy. Publiczność mogła więc podziwiać nie tylko kunszt baletu i chóru, ale i przepiękną scenografię w postaci ręcznie malowanych ornamentów i tła nawiązującego do polskiej kultury, a skomponowanego z elementów florystycznych i architektonicznych. Dwa koncerty w Takasaki były pierwszymi podczas japońskiego tournée i odbyły się w wypełnionej po brzegi sali.

Reklama

21 października Zespół przemieścił się z wybrzeża wschodniego Japonii na zachodnie, do położonej nad Morzem Japońskim miejscowości Niigata. Podczas jednodniowego pobytu w tym mieście artyści wystąpili z dwoma koncertami, które podziwiał każdorazowo komplet widzów. Kolejnym przystankiem na trasie była Omiya. Przed koncertem kulisy zwiedziła grupa kilku opiniotwórczych blogerek, trendsetterek promujących wszystko co dotyczy kultury i sztuki. Panie z zainteresowaniem wysłuchały informacji na temat Zespołu, jego dokonań i repertuaru oraz z ciekawością przyglądały się strojom.

Obecnie Zespół „Śląsk” przebywa w Nagoi, które jest trzecim co do wielkości miastem w Japonii, gdzie przygotowuje się do kolejnych koncertów. Po pracowitych próbach najbliższe spotkanie z widzami odbędzie się 26 października, we wspaniałej sali koncertowej Forest Hall w Nagoi.

Jak relacjonują z Japonii artyści Zespołu „Śląsk”, na koncerty przychodzi wielopokoleniowa publiczność, która na początku nieco onieśmielona, potem w naturalny sposób ulega żywiołowości i energii płynącej ze sceny. Przełamują się bariery i różnice kulturowe powodując entuzjastyczne przyjęcie zespołu. Wykonywana przez artystów w języku japońskim pieśń „Jidai” jest za każdym razem wielkim finałem programu, a publiczność często włącza się do wspólnego śpiewu. Ogromna sympatia, podziw i szacunek z jakim spotykają się na koncertach artyści, znajduje także wyraz w dużym zainteresowaniu lokalnych władz oraz mediów. Widać wyraźnie, że dzięki tournée „Śląska” atmosfera świętowania jubileuszu 100-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską a Japonią, jest wyjątkowa.

Reklama

Podczas kilkutygodniowej trasy „Śląsk” wystąpi z trzydziestoma koncertami, odwiedzając 18. miast, wśród nich są m.in. Hiroshima, Kyoto, Osaka, Fukuoka, Sapporo, Yokohama i Tokio. Dwuczęściowy program, z którym artyści pojechali do Japonii, to głównie kompozycje Stanisława Hadyny i choreografie Elwiry Kamińskiej. Są wśród nich m.in. trojak, polka opolska i beskidzka, zwodzony, tańce narodowe czy tańce górali podhalańskich. W repertuarze pieśni znalazły się największe przeboje „Śląska”, m.in.: „Głęboka studzienka”, „Czary”, „Ondraszek” czy „Gdybym to ja miała”. Ulubiona przez Japończyków „Szła dzieweczka” wykonywana jest w języku polskim i japońskim, a w finale każdego koncertu „Śląsk” śpiewa w ojczystym języku gospodarzy japońską pieśń „Jidai”.

Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” odwiedzał Japonię już w 2002, 2004, 2015 i w 2016 roku. Tegoroczna podróż ma wymiar szczególny, jest nie tylko promocją polskiej kultury w ramach obchodów 100-lecia odzyskania niepodległości i w Roku Stanisława Hadyny, ale przede wszystkim elementem świętowania 100-lecia nawiązania oficjalnych stosunków dyplomatycznych między Polską i Japonią. Trasa zakończy się dwoma koncertami w Tokio. Powrót artystów do kraju zaplanowano na 22 listopada.

2019-10-25 17:42

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

60 lat na scenie

Oklaskiwany na całym świecie Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny, nazywany - zasłużenie - ambasadorem polskiej kultury zakończył właśnie 60. rok pracy. Niezmiennie przez wszystkie lata wzbudza na widowni euforię brawurowymi tańcami: krakowiakiem, chustkowym, mazurem i pieśniami.

CZYTAJ DALEJ

Bratanek Józefa Ulmy o wujku: miał głęboką wiarę, silny moralny kręgosłup i niezależność myśli

2024-03-24 08:43

[ TEMATY ]

Ulmowie

Zbiory krewnych rodziny Ulmów

Wiktoria i Józef Ulmowie

Wiktoria i Józef Ulmowie

Bratanek błogosławionego Józefa Ulmy, Jerzy Ulma, opisał swojego wujka jako mężczyznę głębokiej wiary, którego cechował mocny kręgosłup moralny i niezależność myśli. O ciotce, Wiktorii Ulmie powiedział, że była kobietą niezwykle energiczną i pełną pasji.

W niedzielę przypada 80. rocznica śmierci Józefa i Wiktorii Ulmów oraz ich dzieci. Zostali oni zamordowani przez Niemców 24 marca 1944 r. za ratowanie Żydów, których Niemcy zabili jako pierwszych.

CZYTAJ DALEJ

Śp. bp Ryszard Karpiński. Tablica nagrobna i portret

2024-03-28 11:13

Katarzyna Artymiak

W kryptach kościoła św. Piotra w Lublinie umieszczono tablicę grobową i portret śp. bp. Ryszarda Karpińskiego.

CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję