Reklama

W wolnej chwili

„Nadzieja” – autobiografia papieża, która zaskakuje

„To przede wszystkim była znakomita przygoda” – tak o najnowszej książce Papieża Franciszka Radiu Watykańskiemu – Vatican News, mówi Anna T. Kowalewska, jej tłumaczka na język polski. „Nadzieja. Autobiografia” to wyjątkowe dzieło, które miało ukazać się dopiero po śmierci Papieża, ale – jak podkreśla wydawca – potrzeby naszych czasów i Jubileuszowy Rok Nadziei 2025 skłoniły Franciszka do udostępnienia swoich wspomnień już teraz.

2025-04-16 21:03

[ TEMATY ]

papież Franciszek

Vatican Media

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Książka, która łączy przygodę, historię i duchowość

Jak zaznacza Kowalewska, „Nadzieja” to nie tylko duchowa opowieść, ale także wciągająca historia życia Jorge Mario Bergoglio, pełna zaskakujących wątków. „Zaczyna się jak książka przygodowa – można tu znaleźć nutę klimatów znanych z klasycznych powieści młodzieżowych” – mówi tłumaczka. Jednak szybko okazuje się, że to opowieść o człowieku, który z prostego księdza staje się przywódcą Kościoła, dążącym do jego reformy i zbliżenia do ludzi.

Autobiografia, pisana przez sześć lat, odkrywa mało znane fakty z życia Franciszka – od włoskich korzeni i migracji rodziny do Argentyny, przez młodzieńcze pasje (w tym miłość do piłki nożnej i literatury), aż po trudne decyzje związane z pontyfikatem.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Ameryka Łacińska, Borges i dyktatura – nieznane oblicza Papieża

Anna Kowalewska zwraca uwagę na bogactwo wątków związanych z Ameryką Łacińską, które dla polskiego czytelnika mogą być prawdziwym odkryciem. „Duża część książki dzieje się w Argentynie, o której wiemy bardzo niewiele” – podkreśla. Wśród nich są zarówno anegdoty (jak spotkanie młodego Bergoglio z pisarzem Jorge Luisem Borgesem), jak i mroczne epizody z czasów dyktatury wojskowej.

„Jest tragiczna historia nauczycielki Papieża, którą reżim Jorge Videli torturował, a następnie zamordował, wyrzucając z samolotu do oceanu” – mówi tłumaczka. Franciszek nie unika trudnych tematów, opisując również swoje próby pomocy ofiarom reżimu.

Polityka, wiara i przyszłość Kościoła

Reklama

W książce opisany jest też okres konklawe. Czytelnik będzie mógł poznać kulisy wyboru Franciszka. „Nadzieja” to także głęboka refleksja nad współczesnymi wyzwaniami. Papież pisze o wojnach (w tym konfliktach na Ukrainie i Bliskim Wschodzie), migracjach, a nawet rozwoju technologii. Jak zauważa Anna Kowalewska, książka jest „miejscami poruszająca, a miejscami zaskakująco dowcipna”, ukazując Franciszka jako człowieka pełnego pasji i wrażliwości.

Dziedzictwo nadziei dla przyszłych pokoleń

Wydana w Jubileuszowym Roku Nadziei 2025 autobiografia ma być – jak podkreśla wydawca – „duchowym przesłaniem dla świata”. Wzbogacona o niepublikowane zdjęcia i prywatne materiały, stanowi unikalne połączenie pamiętnika, historii i duchowego testamentu.

„Chciałam, aby polski czytelnik jak najlepiej poznał postać papieża” – podsumowuje tłumaczka. I jak się wydaje, „Nadzieja” spełnia to zadanie, ukazując Franciszka nie tylko jako przywódcę Kościoła, ale przede wszystkim jako człowieka, którego życie to gotowy scenariusz na film.

Oceń: +5 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Papież rozpoczął trzydniową wizytę apostolską w Kazachstanie

[ TEMATY ]

Kazachstan

papież Franciszek

PAP

Papież Franciszek rozpoczął trzydniową wizytę apostolską w Kazachstanie. Samolot z papieżem na pokładzie wylądował na lotnisku w stolicy tego kraju, Nur-Sułtanie o godzinie 13.20 czasu polskiego.

Po powitaniu przez nuncjusza apostolskiego abp. Francisa Chullikatta, bezpośrednio z samolotu Franciszek tzw. rękawem przejechał na wózku inwalidzkim do budynku portu lotniczego, gdzie windą zjechał do salonu recepcyjnego. Czekał tam na niego prezydent Kasym-Żomart Tokajew, przedstawiciele władz oraz katoliccy biskupi pracujący w tym kraju: abp Tomasz Peta z Astany, bp José Luís Mumbiela Sierra z Ałmaty, przewodniczący konferencji episkopatu Azji Środkowej oraz greckokatolicki bp Wasyl Howera. W salonie VIP papież i prezydent odbyli krótką rozmowę. Nie wygłoszono żadnych przemówień.
CZYTAJ DALEJ

Watykan/ Papież dołożył wszelkich starań, by być obecnym podczas Wielkiego Tygodnia

To mogła być Wielkanoc bez papieża Franciszka, a jednak dołożył on wszelkich starań, by być obecnym podczas najważniejszego tygodnia w roku liturgicznym - podkreślają w niedzielę watykaniści.

W Wielki Czwartek papież dotrzymał tradycji i udał się w geście bliskości do więzienia, był z wiernymi w Wielką Sobotę i w wielkanocną niedzielę.
CZYTAJ DALEJ

Abp Galbas: tak lekceważącego stosunku do Kościoła nie spotkałem w żadnym cywilizowanym kraju

2025-04-20 22:11

[ TEMATY ]

katecheza

Abp Adrian Galbas

religia w szkołach

Episkopat News

Ubolewam nad klimatem dyskusji o religii w szkole; tak lekceważącego stosunku do Kościoła nie spotkałem w żadnym cywilizowanym kraju - powiedział PAP metropolita warszawski abp Adrian Galbas. Dodał, że lekceważeni czują się nie tylko biskupi, ale też nauczyciele religii, rodzice i uczniowie.

Zapytany, czy widzi jeszcze szansę na porozumienie pomiędzy Konferencją Episkopatu Polski a Ministerstwem Edukacji Narodowej w kwestii organizacji lekcji religii w szkole abp. Galbas podkreślił, że chrześcijanin zawsze ma nadzieję.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję