Reklama

Informacja o możliwości dokonywania tłumaczeń językowych

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Sekcja tłumaczy polskich w Rzymie przy Polskiej Akademii Nauk

Członkowie Sekcji, którzy wykonują tłumaczenia przysięgłe, łącznie z legalizacją dokumentów w Polskim Konsulacie lub w Sądzie

Małgorzata Ekes
tel./fax 06.76964607
tel. kom. 335/8424679
Via Carroceto 79, 00178 ROMA (Appia - Tuscolana)

Urszula Jasińska
tel./fax 06.8277800
tel. kom. 335/5739292
Via Col della Porretta 22, 00141 ROMA (Nomentana - Piazza Sempione)

Joanna Kaczyńska
tel./fax 06.2147435
tel. kom. 349/6669658
Via G. Albimonte 3, 00176 ROMA (Prenestino-Pigneto)

Anna T. Kowalewska
tel./fax 06.39750804
Piazza Francesco Morosini 12, 00136 ROMA (Vaticano)

Teresa Tyrała
tel. 06.3315888,
tel. kom. 348/3423990
Via S. Godenzo 16 int. 1, 00189 ROMA (Cassia

Polskie towarzystwo tłumaczy ekonomicznych, prawniczych i sądowych „Tepis”

Tłumacze wykonujący tłumaczenia przysięgłe

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

1. Agnieszka Bladowska - RZYM
Tłumacz przysięgły języka włoskiego i angielskiego, via Aldo Maria Scalise 36 - 00135 Roma (Cassia/Trionfale), tel. kom. 339 5888304, e-mail: info@polacco.it, web www.polacco.it

Reklama

2. Beata Brózda - RZYM
Tłumacz przysięgły języka włoskiego, via Maria Lorenza Longo 30 - 00151 ROMA (Monteverde), tel. 06 53272800 - tel. kom. 328 9121622, e-mail: brozda@tiscali.it

3. Marzenna Smolenska - RZYM
Tłumacz języków włoskiego i francuskiego, Tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne, via Meropia 73 - 00147 ROMA (EUR), tel./fax 06 5139673 - tel. kom. 335 5345679, e-mail: marzennamaria.smolenska@tin.it

5. Anna Stryjecka - FLORENCJA
Tłumacz przysięgły języka włoskiego i francuskiego, via dei della Robbia 20, 50132 FIRENZE, tel./fax 055 572939 - tel. kom. 335 8246502

2004-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

O. Giertych przy grobie Jana Pawła II: przykazania potrzebne, ale zbawia Chrystus

2024-05-02 10:25

[ TEMATY ]

grób JPII

Giertych

Monika Książek

Przykazania są potrzebne. One są mądrymi zasadami. One podprowadzają do Chrystusa, ale zbawieni jesteśmy przez Chrystusa - powiedział teolog Domu Papieskiego o. Wojciech Giertych OP, podczas Mszy Świętej sprawowanej w czwartek rano przy grobie św. Jana Pawła II w Bazylice św. Piotra w Watykanie. W koncelebrze był także jałmużnik papieski kard. Konrad Krajewski.

W homilii o. Wojciech Giertych nawiązał do czytania dnia z Dziejów Apostolskich, które opowiada o pierwszym soborze jerozolimskim. „Powstało pytanie, jaka jest relacja przykazań i prawa żydowskiego i żydowskich obyczajów do łaski. Było to ważne w kontekście ludzi, którzy byli pochodzenia pogańskiego, a odkrywali wiarę Chrystusa i te relacje pomiędzy tymi, którzy byli pochodzenia pogańskiego, a tymi, którzy byli pochodzenia żydowskiego, były niejasne i sobór musiał na to odpowiedzieć” - podkreślił teolog Domu Papieskiego.

CZYTAJ DALEJ

Do Maryi po wysłuchanie Jej dobrych rad

2024-05-01 19:10

Wiktor Cyran

We wspomnienie świętego Józefa, rzemieślnika prawie 300 wiernych wyruszyło na pielgrzymi szlak z Sanktuarium NMP Matki Nowej Ewangelizacji i św. Anny do Sanktuarium NMP Matki Dobrej Rady w Sulistrowiczkach.

Tradycja tej pielgrzymki wywodzi się od śp. ks. Orzechowskiego, który w czasach trudnych, komunistycznych zabierał studentów i innych chętnych na Ślężę, aby nie szli na pochody pierwszomajowe – tłumaczy ks. Tomasz Płukarski.

CZYTAJ DALEJ

By uczcić Maryję jako naszą Królową

2024-05-02 21:01

[ TEMATY ]

Jasna Góra

Królowa Polski

BPJG

Kiedy myślimy o Królowej, to raczej przychodzi nam na myśl zmarła niedawno królowa Elżbieta, ewentualnie królowa Belgii, Hiszpanii, Szwecji, może jeszcze Norwegii. Tylko wprawnie śledzący politykę światową potrafią wymienić więcej państw, które są monarchiami. Aż trudno uwierzyć, że Kościół zaprasza nas, byśmy 3 maja świętowali Uroczystość Królowej Polski.

Od czasów rozbiorów Polska nie ma już króla, a tymczasem my gromadzimy się, by czcić Maryję jako naszą Królową. I chociaż od 1656 roku Maryja stała się Królową Polski, to dziś pewnie już nie wielu identyfikuje się z tym tytułem. I mimo, iż króluje z wysokości jasnogórskiego tronu, to jednak jest z nami jak Matka ze swoimi dziećmi. Pragnie być blisko naszych radości i smutków. Jak Matka chce z nami dzielić przeciwności losu, samotność, niezrozumienie. Pragnie również uczyć nas wrażliwości i dobroci, byśmy zatroskani o własne potrzeby nie zapominali, że obok nas są inni, którym należy pomóc.

CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję